アラブの声ブログ

「アラブの声ML」から極一部を抜粋、日欧米メディアが伝えない主にアラビア語のメディアからイラク問題を中心とするアラブ・イスラム世界の記事を抄訳し発信。リンクや商業目的以外の転載は自由です。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

助けて!泥棒が我が家に アラウィの妻が亭主にSOS電話

3月17日付のイラク・パトロールが紹介した風刺小噺。

 イラクの首都バグダードの要塞、グリーン・ゾーンで開かれた国民議会での荒れ狂う会合で、アルカミー(米国の手先ども 後述)たちが熱い論戦にふけり、抵抗勢力からロケット攻撃を受けている最中、アラウィ首相の携帯電話が鳴った。

 電話を掛けてきたのは怯えた彼の妻だった。「助けて、早く来て! 我が家に泥棒が入ったのよ」

 アラウィは大いに驚き「そんな馬鹿な。あり得ないよ。だって皆が今ここに集っているんだよ」 
http://www.iraqpatrol.com/php/index.php?showtopic=8487
****
「アルカミー」については以下を参照。
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/study/5929/1114369720/3
****
【翻訳のお願い】 Okinawa: We'll never let them build a base here  日本占領と沖縄 「AFP」
http://iraqtunnel.com/php/index.php?showtopic=624
著名サイトのイラク・パトロールの今日の議題が、この記事を廻って「イラクは沖縄のようになっていいのか」です。
****
【短報】
*イラクの米軍、抵抗勢力のモスル攻撃を取材中のAPテレビカメラマンを無差別発砲で射殺、一人は負傷 イラク警察軍はロイターのモスル事務所長を拘束 「qp」 【敗北を報道されたくない】

*タリバン崩壊後、初の不倫女性に対する石投げ刑 「ロイター」
英文は http://www.islamonline.net/English/News/2005-04/24/article07.shtml

アラブの声ML 齊藤力二朗
http://groups.yahoo.co.jp/group/voiceofarab/
スポンサーサイト
昨日 今日
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。